Betreiberplattform
Newsletter - Nr. 4 - August 2023

Liebe Freundinnen und Freunde der Betreiberplattform,

das Thema „Wasser“ steht dieses Jahr hoch auf der politischen Agenda. Nachdem im März die erste Wasserkonferenz der Vereinten Nationen seit 50 Jahren stattgefunden hat, versammelte sich die globale Gemeinschaft, die sich für Wasserbetreiberpartnerschaften engagiert, im Mai auf dem 5. Global WOPs Congress der Global Water Operators’ Partnership Alliance von UN-Habitat in Bonn. Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) lud im Anschluss zu der hochrangig besuchten Veranstaltung „Betreiberpartnerschaften – Ein Beitrag zur nachhaltigen Wassersicherheit“ in Berlin ein. Ein nahtloser Übergang erfolgte dann zu unserem 6. Internationalen Netzwerktreffen der Betreiberplattform.

Auch auf dem High-Level Political Forum der Vereinten Nationen im Juli, das unter anderem zur Vorbereitung der UN-Konferenz zur Agenda 2030 im September dient, wurde das Nachhaltigkeitsziel 6 „Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen“ neben vier weiteren Zielen der Agenda 2030 intensiver diskutiert. Eines wurde dabei klar: Um die Ziele im Wasser- und Abwasserbereich bis 2030 zu erreichen, müssen die derzeitigen weltweiten Fortschritte bei der Trinkwasserversorgung um das Sechsfache, bei der Abwasserentsorgung um das Fünffache und bei der Hygiene um das Dreifache gesteigert werden. António Guterres, Generalsekretär der Vereinten Nationen, betonte daher: „Wasser muss im Zentrum der globalen politischen Agenda stehen.“

Wir blicken in dieser Ausgabe daher zurück auf die letzten fünf Monate und fassen zusammen, was diese im Wassersektor an neuen Ergebnissen und Erkenntnissen gebracht haben. Wir dokumentieren unser letztes Netzwerktreffen, auf dem sich unsere Mitglieder partnerschaftsübergreifend darüber ausgetauscht haben, wie sie ihre Betreiberpartnerschaften noch effektiver und effizienter gestalten können.

Zudem geben wir ganz konkrete Einblicke in die gemeinsame Arbeit der Betreiberpartnerschaften: zum Beispiel in Feldbesuche, Messarbeiten und Laborkurse.

Wir berichten auch über die hohe Spendenbereitschaft deutscher kommunaler Unternehmen für die Reparatur und Wiederherstellung der Wasserinfrastruktur in der Ukraine. Auch die Anzahl der Solidaritätsbetreiberpartnerschaften mit der Ukraine steigt weiter, was uns besonders freut.

In diesem Kontext möchten wir auch auf die deutsch-ukrainische kommunale Partnerschaftskonferenz 2023 hinweisen, die dieses Jahr vom 13. bis 15. November in Leipzig unter dem Motto „Gemeinsam für Europa: Solidarität, Wiederaufbau, Zukunftsperspektiven“ stattfinden wird. Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und Bundesentwicklungsministerin Svenja Schulze werden durch ihre Grußworte und Impulsvorträge zum hochrangig besetzten Programm der Veranstaltung beitragen. Wir würden uns freuen, dort auch deutsch-ukrainische Partnerschaften der Betreiberplattform zu begrüßen.

Wir wünschen inspirierende Lektüre! Empfehlen Sie den Newsletter gerne an Ihre Kolleginnen und Kollegen weiter!

Ihr Team der Betreiberplattform
Heiko Heidemann (GIZ) und Linda Engel (SKEW)

Rückblick
Noch ein langer Weg bis zur Erreichung von Nachhaltigkeitsziel 6
VERVIELFACHUNG DER FORTSCHRITTE BEI Wasserversorgung und Abwasserentsorgung DRINGEND NOTWENDIG!

Die Wasser-Aktionsagenda und das High-Level Political Forum werfen ein Schlaglicht auf die mangelnden Fortschritte bei der Verwirklichung von sauberem Wasser und sanitären Einrichtungen für alle. Um dieses Ziel bis zum Jahre 2030 zu erreichen, müssen weltweit die Entwicklungsanstrengungen stark beschleunigt werden. Wir fassen hier die bisherigen Ergebnisse und Erkenntnisse zusammen.

Mehr
Für die Optimierung von Betreiberpartnerschaften im Wassersektor
Foto- und Kurzdokumentation des 6. Internationalen Netzwerktreffens der Betreiberplattform in Berlin vom 25. bis 26. Mai 2023

Wie können Versorgungsunternehmen in den Partnerländern effektiver und effizienter arbeiten, um den Bedarf der Menschen an Trink- und Abwasser zu befriedigen und gleichzeitig ihre Kosten zu decken? Wie können die deutschen Partner sie dabei am Besten unterstützen? Diese Fragen standen im Mittelpunkt der Veranstaltung, die mit mehr als 70 Teilnehmenden aus neun Betreiberpartnerschaften gut besucht war.

Mehr
Einblicke
Frauenpower in der Wasserwirtschaft
Laborkurs stärkt deutsch-ukrainische Partnerschaft

Seit dem Krieg in der Ukraine ist es männlichen Mitarbeitern der Vodokanals nur in Ausnahmefällen gestattet, ihr Land zu verlassen. Doch durch den stetigen Austausch über die Inhalte der Partnerschaft finden die Stadtentwässerung Dresden und Lviv, Ternopil und Nadvirna gemeinsame Umsetzungsmöglichkeiten: So wurde die Partnerschaft um den Titel „Frauen in der Wasserwirtschaft" bereichert. Im Juni durfte die Stadtentwässerung Dresden acht Laborantinnen für eine spannende Veranstaltungswoche begrüßen.

Mehr
Insel-Trinkwasser aus der Süßwasserlinse
Eine politische Delegation aus Südafrika zu Gast: OOWV intensiviert internationale Kooperationen

„Dieser Besuch hat dem ganzen Projekt Rückenwind gegeben“, so Meike Lenzen, Projektingenieurin  beim OOWV. „Das Interesse an Themen wie Ökolandbau für den Grundwasserschutz, die Qualität des Rohwassers und unseren Umweltbildungsstandorten war groß“, berichtete sie von den Gesprächen. Die Wasserversorgung der Menschen auf Spiekeroog und Langeoog über eine Süßwasserlinse unterhalb der jeweiligen Insel habe die Delegation beeindruckt.

Mehr
Einbau von Zonenzählern – GIS – Asset Management
Arbeitspaket Trinkwasser im Fokus in Kabwe, Sambia

Drei Kolleg*innen von Gelsenwasser folgten im Mai 2023 der Einladung ihres Partnerteams von Lukanga Water Supply and Sanitation Company Limited nach Kabwe, Sambia. Während des einwöchigen Besuchs lag der Schwerpunkt der Zusammenarbeit auf der Reduzierung von Wasserverlusten durch den Einbau von Zählern und auf der Verbesserung des Geografischen Informationssystems. Außerdem konnten das Team aus Deutschland den sambischen Partner*innen ein Einführungstraining in die Grundlagen des Asset Managements geben.

Mehr
Wertvolle Einblicke in die tägliche Arbeit im Bereich der Wasserversorgung
Eine Delegation aus Jordanien zu Gast in Deutschland

Zusammen mit HAMBURG WASSER empfing Netze BW Wasser aus Stuttgart die Delegation und gewährte Einblicke in ihre tägliche Arbeit im Bereich der Wasserversorgung und -verteilung, was sehr gut passte, da die Topographie Stuttgarts einigen Städten in Jordanien ähnelt. Diese Studienreise machte auch deutlich, wie wichtig der persönliche Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den Versorgungsunternehmen sind, um die Effizienz ihrer Systeme zu steigern.

Mehr
Eine Woche im Zeichen der WOPs: vom 22. bis 26. Mai 2023
Netzwerk- und Arbeitstreffen in Berlin, Bonn, Dresden und Köln

Im Mai stand eine ereignisreiche Woche im internationalen Projektgeschehen rundum Water Operators‘ Partnerships (WOPs) und der Betreiberpartnerschaft von Dresden, Köln und Berlin mit Lviv, Ternopil und Nadvirna in der Ukraine an. In vier Städten wurde nahezu zeitgleich an Projektaufgaben gearbeitet, Netzwerke aufgebaut und weiter gefestigt.

Mehr
Betreiberpartnerschaften: Schlüssel für eine wassersichere Zukunft
In Deutschland selbstverständlich, in vielen Ländern des Globalen Südens ein noch unerreichtes Ziel: sauberes Trinkwasser – ein Überblick über die Partnerschaftsarbeit

Durch Leckagen im Rohrnetz geht Betreibern im Globalen Süden viel kostbares Wasser verloren. Viele Wasserwerke dort arbeiten nicht kostendeckend und verbrauchen zu viel Energie. Auch die Optimierung der Wasserfiltrierung in Kläranlagen steht ganz oben auf der Agenda. Immer mehr deutsche Wasserbetriebe möchten ihr Wissen mit Partnern im Globalen Süden teilen und gemeinsam mit diesen Lösungen zur Erreichung des Nachhaltigkeitsziels 6 „Sauberes Wasser und Sanitärversorgung“ erarbeiten.

Mehr
872 gespendete Güter für ukrainische Wasserversorger
Ganz herzlichen Dank für Ihre Spende!

Seit Januar 2023 haben 36 Unternehmen aus 10 deutschen Bundesländern am Spendenaufruf der Wasserwirtschaft teilgenommen. Insgesamt wurden 52 Güterpakete bestehend aus 872 Gütern für 44 ukrainische kommunale Betriebe gespendet (Stand: 26. Juli 2023). Ein Zeichen großer Solidarität mit der Ukraine! Die Zahl der Solidaritätsbetreiberpartnerschaften mit der Ukraine steigt auch weiter, inzwischen auf über zehn.

Mehr
Ausblick
Deutsch-ukrainische kommunale Partnerschaftskonferenz 2023
Gemeinsam für Europa: Solidarität, Wiederaufbau, Zukunftsperspektiven

Die sechste deutsch-ukrainische kommunale Partnerschaftskonferenz wird vom 13. bis 15. November 2023 in Leipzig stattfinden und Teilnehmenden mit Fachimpulsen, Vernetzungsmöglichkeiten sowie Erfahrungen aus der Praxis ein vielfältiges Programm bieten. Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und Bundesentwicklungsministerin Svenja Schulze werden durch ihre Vorträge zur hochrangig besetzten Veranstaltung beitragen. Die Betreiberplattform wird einen Fachworkshop zum Thema Wasser/Abwasser anbieten.

Mehr
Nutzen Sie unsere persönliche Beratung!
Die Betreiberplattform lädt wöchentlich zu virtuellen Sprechstunden ein.

Spielen Sie mit dem Gedanken, eine internationale Partnerschaft mit einem kommunalen Unternehmen einzugehen und möchten mehr über die (Förder-)Möglichkeiten erfahren? Oder haben Sie bereits eine Partnerschaft und haben Fragen zur Projektdurchführung?

Nutzen Sie unsere persönliche Beratung, jeden Mittwoch um 14:30 Uhr!

Mehr
Infothek
Aktuelles
Termine
Publikationen
Videos
 
 
Betreiberplattform
Die Betreiberplattform ist ein gemeinsames Projekt von:
Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Potsdamer Platz 10, 10785 Berlin | Deutschland
Kontakt: Heiko Heidemann
Email: heiko.heidemann@giz.de
Engagement Global gGmbH
Servicestelle Kommunen in der einen Welt

Friedrich-Ebert-Allee 40, 53113 Bonn | Deutschland
Kontakt: Linda Engel
Email: linda.engel@engagement-global.de
www.utility-platform.de
Copyright © 2023 Utility Platform
Vom Betreiberplattform Newsletter abmelden